zurück/Retour


Hier ein paar Bilder vom Spinntreffen in Bischofszell  / Ici des Fotos du spinntreffen a Bischofszell

           Mehr Bilder von der Rosenwoche

           http://quman.jalbum.net/Rosen--%26-Kulturwoche-in-Bischofszell/

Spinntreffen 26.,27.,28., Juni 2015 in Bischofszell.

Auch wenn wir nicht so viele Spinnerinnen waren (16 Frauen) verbrachten wir ein wunderbares Wochenende inmitten von vielen Rosen und einem interessierten Publikum.

Auf einer nächtlichen Wanderung (von Fackeln beleuchtet) entdeckten wir zusammen mit zwei Nachtwächtern den historischen Rundgang.  Wir schauderten vor einigen gruseligen Geschichten der Nachtwächter in dieser dunklen Nacht.

 Vielen Dank an Katharina für die gute Organisation!   Sonja W.


Rencontre fileuses 26.,27.,28. juin à Bischofszell.

Malgré le peu de fileuses (16 personnes) ce weekend s'est merveilleusement passé parmi plain de roses et un public très interessé.

Une marche, la nuit venue illumineé avec des torches et guidée par deux veilleurs de nuits moyennageux il nous a fait decouvrir les anciens chemins de ronde. Quelques histoires salées nous ont effragés dans la noirceure de la nuit.  Merci Katharina pour cette belle organisation.    Yvonne Perakis