zurĂĽck/retour


Das letzte Spinntreffen vom 19.-20.21. Oktober 2012 in Langwies.

Nach einer langen Reise mit der Bahn oder per Auto, sind wir in Langwies bei Arosa in GraubĂĽnden zu unserem Herbst-Spinntreffen  angekommen. Wieder einmal mehr hatten wir GlĂĽck mit  dem Wetter... S o n n e... und W a r m.  Es war herrlich draussen an der Sonne zum Spinnen, inmitten der herbstlichen, farbigen Natur und den Bergen rings herum !!  Im Haus S t r e l a, einem alten schönen Haus wurden wir herzlich aufgenommen,... mit gutem Essen und sympatischen Zimmern.

Unser Thema: >       FĂĽr dieses mal konnten wir ein spezielles Material verspinnen... Merino-Wolle mit Seide (weiss), das uns Monica-G. (von Camenzind) gebracht hat. Wir werden dieses Material fĂĽr  das nächste Treffen im April(2013) nach eigenen Ideen verarbeiten..eventuell auch färben.

Es war ein wunderschöhnes Spinn-Wochenende in diesem Jahr mit einer schönen Anzahl Teilnehmerinnen:  24 Frauen haben sich  hier getroffen und ihre Ideen ausgetauscht.

Fotos vom Spinntreffen unten      


Rencontre des fileuses les 19.-20.-21. octobre 2012 a Langwies.

Après un long voyage,pour certaines en train ou en auto, nous sommes arrivĂ©es aux Grisons Ă  Langwies près d’Arosa, pour notre  rencontre d’automne. Nous Ă©tions, comme souvent super chanceuse avec le temps; du soleil tout le weekend et chaud. Ainsi nous avons pu filer Ă  l’exterieur, entournĂ©e des couleurs automnales et des montagnes. Nous  logions Ă  la maison boisĂ©e qui accueille beaucoup de groupes toute  l?annĂ©e; acueil très chaleureux, bonne nourriture et jolies chambres.

comme thème:

pour cette fois-ci, nous pouvions filer une laine spĂ©ciale:  laine mĂ©rionos et soie de couleur blanche, apportĂ©e par Monica-G,    Il s’agit de la filer pour la prochaine  rencontre en avril(2013) , d’en fabriquer quel que chose, et  Ă©ventuellement de la teindre.

Voici de nouveau un magnifique weekend de filage, pour cette annĂ©e 2012 avec toujours un joli nombre de participantes: 24 dames  heureuses de se retrouver et echanger plain d’idĂ©es !!!...